التوازن المالي للعقد الإداري

Abstract

ملخص )بالّلغة العربية( غالبا ما يصطدم تنفيذ العقد الاداري بظروف جديدة ، لم يكن بالإمكان توقعها ، ومختلفة عن تلـك التـي أبـرم فـي ضـوئها العقـد ، ويكـون مـن شـأن هـذه الظـروف أن تـؤثر علـى تنفيـذ المتعاقـد لالتزاماتـه التعاقديـة بشـكل متفاوت ، فقد يقتصر الأمر على زيـادة أعبائـه الماليـة زيـادة يختـل معهـا التـوازن المـالي للعقـد ، وقـد تلحقـه خسـائر جسيمة من شأنها أن تؤدي إلى قلب اقتصاديات العقد رأسا على عقب. ويكـون مـرد هـذه الظـروف الجديـدة أحيانـا إلـى تـدخلات الإدارة و،أو المتعاقـد معهـا ، وفـي أحيـان أخـرق إلـى أفعال وظروف خارجة عن إرادة المتعاقدين. ولمواجهــة الاخـتلال العقـدي الـذي قـد يـنجم عـن طـوارئ التنفيـذ ـكـان لزامـا علـى القاضـ ي الإداري التـدخل لتحقيـق المصـلحة العامـة للمرفـق بتعـويي المتعاقـد مـع الإدارة فـي أحـوال معينـة ، وعنـد تحقـق شـرو محـددة ، ويختلـف هـذا التعـويي مـن حالـة إلـى أخـرق ، ويتـدرج مـن منحـه تعويضـا ـكـاملا ، إلـى مجـرد معاونتــه فــي ععرتــه، فــي مقابل استمراره في تنفيذ موضوع العقد ، اهدف ضمان سير المرفق العام بانتظام واطراد.